Previously the "travel in parallel worlds".
Another one ugly!
- Who the hell you're? - Queen Mallory.
It seems to have been absorbed in part or in full Quinn's atomic structure.
The other still is with us ... you.
Oberon Geiger !
Collapses universes each other.
It will destroy all those worlds and kill billions of people.
It must be stopped!
Geiger's deblocatat spaþio-temporal continuum.
Who're you like to ask me questions?
You came in a wheelchair and now thanks to me, Poth to go.
And what about all the lies that you told me,
As we'd make a better world?
We do!
Hell, a better world for you!
That's all you want, is not it?
- Quinn Bring him back? - Can we separate yourself from Quinn and then ...
And if you manage not to and you pick a single Quinn?
Which one you want?
So I thought and I.
Quinn disappeared forever.
- So you think? - Yes, I feel it.
I ... and I do not want.
Holy Cahero, powerful spirits in heaven, listen to my prayer!
- Terminate with. - Be quiet. Just invoke the gods!
I think that more than his mind.
To know, you can not influence the weather Manji yourself up and playing naked around a fire.
But anyway, so it stands well enough.
Through the power of Cajero, sky spirits weather to stop!
So yes!
Damn!
Cahero, why do not you put him?
That Brings get your head off!
If you ever see me that I convert from paganism, contact me at beating ...
Even we deserve such a thing. I want to take this?
Two minutes.
Anyone want to guess what will happen next world?
Safe, or dangerous?
Three out of five chance it's dangerous.
I apologize that are more precise,
but when we use live diamond calibration timer
all the old details were lost.
Travelling blind people.
Do not tell us anything new.
Hopefully in the next world where a jump, it'll be better.
Like you know that world is incessant.
You're good, Remmy?
Yes, Maggie, I'm just tired and home.
I hope the next one to show the world and the sun.
Ready! Let's get out of here!
I hope you have some good chiropractors in the world.
Forecast god, Poth solve something with this?
Finds me a chicken to sacrifice and seeing what I can do.
This place seems deserted.
Maybe everyone is hiding.
I think it's a good idea.
Is anyone there !
Hey, little waiting, we want to talk to you.
Wait!
Please, have mercy! Have mercy !
- God! - I'm ready to run.
The thousand! The thousand!
The thousand!
It's okay, we just want to talk to you.
- E dr. Geiger! - What are you doing here?
The thousand!
Dr. Geiger ! Dr. Geiger ! Ce e aia ?
Mila?
- How did you get here? - I have sinned.
Is there a way out of here?
He can not go over evil. Not after you've crossed.
You brought us here.
Only death can bring you here and all you can remove it.
To see what surprise. Another dangerous world.
How would you find yourself a gateway to a parallel universe,
Poth which to journey into a thousand different worlds.
Where would the same year, you would have those same person, but the rest would be different?
And what if you never find the way home?
= Manual titration =
Translation and adaptation of sound: Virgil GN
PARALLEL WORLDS trips
Season 5 Episode 17 The eye of the storm.
It seems left for a while.
And yet, someone barricaded door.
Geiger ?
What was with him, did not recognize us?
Perhaps it's release is not so straightforward.
Does not matter ! Only standby to leave here.
The timer works seem normal. We have 18 hours.
Should and can we find rest and something to eat.
The kitchen is closed.
You will not only receive clean underwear and some candy.
- What happened here? - Employees have disappeared.
In fact ... about everyone has disappeared.
One day, carrying heavy luggage as usual,
The next day the universe was confined to only three blocks, until bd. Wilshire.
- And you why you barricaded here? - Why did not you tell me?
For six months has not entered anything here, no people, no water, no food.
That's until you've emerged. If you entered, it means you know how to and exiting.
This place knows no more than you.
I will not fool me me! Nobody gets out of here. I tried that.
- What is this ? - Hey!
I want to see if you have the courage to do it once.
It's your face in the game!
Okay, take a break! I was absorbiþi here and not know how.
We block here just like you.
Ea e om de ºtiinþã.
Do not have your promise anything, but to do everything possible to come out of here. Good ?
E scientist, right? Why did not you say so?
Maybe it fails to make us a lie detector and coconut.
I better leave him Upper account!
Even that's mad man.
I understand. This world is a real nightmare.
No food and no water. Soon they will begin to eat each other.
Good that you told them that I save them.
You're not the deºteaptã before us?
Someone asked you park it.
I also saw Geiger's laboratory data.
That no longer stops? Geiger did you think this place?
- It was here, do you think that's a coincidence? - Yeah right...
When I came here, we can and get out, right?
I hope. To the extent that energy barrier does not affect the wormhole.
We will not know that until we try.
What the hell is going on upstairs?
Want to register a complaint at the reception?
And yet something, Remmy. We can not take with us on all people ãºtia.
The vortex closes too fast for that.
We get a rãzmeriþã when I go from here.
Our problem is much larger.
If Geiger has created this place, we can not abandon it here.
This weather hurts my hairstyle.
- It hurts me and I, but for another reason. - And what?
Îþi remember what Geiger said before disappearing?
I do not know, almost begs mercy.
When I asked him how he got here, he said "sinned".
And that even the dead do not escape from this place.
- I think that's crazy. - Well...
If this place is not something that resembles hell?
If it's even worse ... you know ... it's just hell?
You think I got the hell?
Fire, brimstone, demons, pitchforks and all others.
Even so. I saw new places and worse.
But even if hell exists as a business? If it's another dimension?
Like to stay here forever?
Without room service, minibar, only its very hell.
Maybe even receptionist was right and we are at the mercy of the One Above.
Damn! I'm going to talk to the man upstairs.
We know that're here.
Hey ! Anybody here ?
Who is there ?
Dr. Geiger ?
Welcome! I'm glad you got here safely.
You can not, I just saw die.
I thought not gonna Once you reach here.
Can you anything? A tea ?
Who I am?
I know it does not look as before, but Diana, do not tell me that you've forgotten.
But ... I saw him jump in energy barrier.
And I committed suicide?
Oh, nu !
- I never thought it would come to this. - Who was it ?
Me! My lining in this world.
But you say that's impossible,
says the experiment was unlocked and that you destroyed all your duplicates.
So I thought and I, until I met Oberon.
I must say that gave me all calculations upside down.
Although it seems easier than I went over our meeting accidental shock.
Take place ... please!
You say we expected.
You brought us here?
Yes, but you give me to explain ...
Still playing with people's lives. You Uses of people here like guinea pigs.
We will of uses against us. How dare?
Look, Diana, not what you think!
How embarrassing.
Dr. Geiger, what happens to you?
I deblocatat, what happened.
I am constantly struck by the waves of spaþio-time continuum.
When I think I managed to get to shore, they are pulled back into the whirlpool.
And you feel sorry for you?
Let collapses into one all parallel universes
Just so that you feel better?
Do not have your bother with that.
Why, you'll back sheet?
No! For that not to work.
I tried to fix the fundamental structure of the universe, as my needs.
How much arrogance!
Watch and you, Diana. My work for a living, it's a joke.
Poth to laugh at me.
- Theories recombination? - Valueless.
Only a small mistake multiplied millions of times.
... Our experiment was not going to work.
Your Experiment!
And what do you want from us?
I just want it to stop.
I focused all energy in this place.
It's a small safe port in the immensity of the ocean spaþio-time,
I can lead the life peacefully.
And people who are block here?
Another error in my calculations.
Should not reach here.
That's why I directed here your worm hole.
You must ajuþi, Diana, to do what's right.
It's incredible!
I use my equipment and do it yourself!
The field generated by mines to stabilize the area, it collapses.
In a few days, maybe weeks,
with this world and everyone in it will be crushed by a quantum singularity.
You made this mess to clear a you!
You! Have you talked to the Upper, is not it?
Everything we say that out of here, but you know what, I do not trust him.
I do not have.
I heard you talking to others. Want to laºi us here, is not it?
- No! - Does not matter.
And you know something? Do I really understand and not blame you for that.
But I leave here before you disappear.
Disappear? Who goes?
With this barrier you've been through?
- We help but try to ... - Shut up!
At first I was about 50 and now we are left only 20.
- Where have they gone? - How to know me. They were taking.
Good !
I will go before me to come and turn me and you I'll ajuþi.
Let's go !
- You're all right? - Yes.
You said if you dare. Want to try three of five?
You have only to laugh at me. Not one to complain when they come and after you two.
Who refers? - I do not know.
I'm going with Remmy out in recognition until the energy barrier.
Maybe there and something to eat.
- Mallory'll stay with you. - Well, I looked at some data.
- Well, you're doing? - Of course, make sure you apart.
All right !
Receptionist was right. There is no way out.
Be careful ! We gotta get outta here!
And Geiger was right. This world will implode.
Let's go here!
It was a close one!
I think Dr. Geiger was very generous when it estimated how has this world.
Da! Asta bitch!
I do not want that crap.
- Remmy? - Da.
Until you arrive here, you said you wanted to get home.
- Yes but you ? - Well I do, where to go?
Anyway, I am not yet ready to come to my house seated.
I love this style of life.
By the way ... it's better to have some money to go.
DRA Beckett, sunt ºocat!
Do not move!
- Dr. greºeºte! - What is it ?
Geiger's calculations are slightly misleading.
This world is not last more than 16 hours.
Sucks!
And the good news is that on departure
energy field not to influence the wormhole.
We'll leave here.
But the receptionist and others people?
- Still working on it. - And Geiger?
What's with him?
We leave here waiting to be crushed?
- Maybe this-and she wants. - Maybe.
Even we do not owe anything, especially after what we did.
Me me up from the wheelchair.
You think you made it because I am heartbroken?
He used as guinea pigs.
He will not even be Mother Teresa, but I can not go now.
And you probably earn a Nobel Prize if I get home.
I emphasize "if" we get home.
What will not happen if you do not get back to work.
Keep your hands!
Not what it seems!
Ba e exact ce pare.
Sorry, but I do not think that someone cares.
You will not get any of us.
I put back!
Are thieves?
I do not believe !
You can take them on all. I'm sure.
Wait! Who thinks we take?
The Balta-o!
Receptionist told Diana that someone comes to pick us up.
Would you take us?
We can get you out of here, but you must know what is happening.
This way !
Eu sunt Sharon Fletcher.
Rembrandt Brown, iar ea e Maggie Beckett.
So, do you know what is happening here, Mr. Brown?
Da, un experiment ºtiinþifici care a eºuat.
I rest, I think this is hell.
- You said that people disappear? - Yes.
... And then disappearing back like this.
Two weeks ago I moved here, that you can not find us.
But it seems that it has no effect.
Now you talk to someone, turn your back for one second ... and disappeared.
What? Who takes them?
Do not you understand? I do not know.
A few days later, we find the crammed streets or through any wardrobe.
Some have already died. Others I wanted it.
Spuneaþi that can help us get out of here.
Now would be the time.
Mallory, never leave here, if I keep interrupting.
- Sorry to bother you. - The bail here?
I understand that you refuse my help.
See how're brilliant.
- I made to suffer and I'm sorry. - Îþi sorry?
You know even what it means to have your sorry?
Or at least you thought about what happened between us?
Let's see: the betrayal Dr. Geiger, interfering with confidence Diane Davis,
Grief led to the end.
Some excuses that should balance the relationship and everything will be perfect.
- Diana ! - Ieºi !
Good !
One more thing before you go.
I told Thi still a lie, that you have not discovered it.
After the first experiment with combining,
when Quinn Mallory and his double were merged into one person,
I have your say it's impossible to be separated. Well, not so!
I could then separate ... just with a can and now.
How do we know you're not lying?
We do not know. He would do anything to help him.
But maybe tell the truth.
How often should let him man to fool us?
- I mean to you? - What?
You are so angry with him that you do not want any longer trust him.
And if you really can make this thing and to us, and remove from here?
I am most able to tell if you can separate the Quinn Mallory.
Well, tell us then ... can you do that?
Theoretically, it is possible.
But it could take months or even years, checking his calculations.
You think you can do something in eight hours?
Think about that is the chance of recovering the find and Quinn and Colin.
That if Geiger tell the truth.
Something you harm these people. If we can disappear before you leave?
Maybe even Geiger's fãptaºul.
I say we have to. I am patient, right? So my choice.
Mallory !
That's not why I came? That's not why we traveled?
Have you Remmy and Maggie promised that a fix to this situation.
Now you can.
If you do that, everything ends. We are going home.
I help you !
Wonderful! Îþi Thank you!
I do not do this for you, do it for my friends.
I will never forget what you did to me,
people here and God knows how many other people and you do not know.
I do not care about you, Poth being stuck here forever.
Înþeleg!
Then, let us plunge.
Good !
Let me have your show him what I thought.
For starters...
Yet we do not know what we can do, but I'll try to get you on all of it here.
- Not much, but ... - anyway it's more than I was yesterday.
I do not think that today even existed.
All the same?
Sometimes not even that bad. A missing arm, a nose in addition ...
Sometimes the park were trecuþi minced no longer resemble the people.
The one I had to shot him.
Mr. Morris.
Anyway he died, but a slow death, he would be tortured.
What might be the cause?
Diana is not sure.
Can radiation ...
spontaneous merging with people from other dimensions.
- What's with him ? - Died.
- We will do everything possible. - Yes.
Before all this to happen, this was my constituency.
I was familiar to all people ãºtia,
I saw them every day, helping them to solve their problems ...
I found his dog ending disputes between them.
In eight years of service, there should never use a gun.
Until now, when we shot in the head Mr. Morris,
I feel that you betrayed.
I should take care of them ...
Înþeleg this simþi.
What the hell was that?
- Coefficient of collapse is increasing. - How much ?
- We have a maximum of one hour. - Then we should hurry.
- You're ready? - It could not be better prepared.
Just relax and ... good trip.
I have a strong feeling of deja vu.
I have progressed quite a lot since then.
Now I have more confidence in you than ever.
Great, do not put pressure on myself.
You generate a pulse hipercuanticã membrane spaþio-temporal-keeping.
When pulsating frequency reaches link between the two, they will be separated.
As a singing that reaching a certain note, manages to smash a glass.
Well, not quite right is an example.
Diana, get immediate synchronization module.
... I generating pulsating hipercuanticã ... now!
Remmy, we must get them out of here.
What?
- Approaching the energy barrier. - How much further?
When approaching this rate, in 20 minutes swallows building.
We can not evacuate all the 20 minutes.
- I'll get some help! - Come on!
- Recepþia! - This e?
You're crazy, dear? Îþi can get some Prozac.
Why not immediately collect all of the hotel?
Excuse me ... ... I see this coat gives some authority.
Which means you should not take orders from ... take.
We have moved some people and should bring them here.
We have no rooms left and I forgot to put the sign out, dear!
Okay, okay, do you need to beat! Thank you!
It would not be bad to have your May you look like from time to time and feminine side ...
even if you have one.
I do not see any dissolution.
Increases the frequency of 0.001 percent.
- Something happens to him! - Increases the frequency!
- I know I do. - You better!
Operates!
- I'm all? - There's one, but I need help.
Where are we going?
On this I isolated as I could, it was violent and scare people.
- Where is it ? - Here. We're running out of time.
Mr Saunders, are Flatcher officer. I'm Sharon, you remember me?
God!
E Geiger, is not it?
I do not think anyone can be.
Cine e Geiger ?
Not brought here by chance. He wanted several guinea pigs.
Who joined the energy barrier was not his understudy.
Try to merge with all these people.
Just as he combined with Mallory Quinn.
People ãºtia are all his experiments failed.
Cine e Geiger ?
The devil you sãlãºuieºte in this hell.
And we made an understanding with him.
I picked up two distinct quantum frequencies ...
Operates!
Something's wrong.
Third reading a quantum signal.
It overlaps the two. Dr. Geiger!
What the hell is going on here?
Stay away, know what they do!
I'm sick of you people.
You know how we get out of here, and we want to know ... right!
Sorry, Stu ...
I caught Thi movements, dear!
Fithi calm!
Dr. Geiger, what happens?
- I close! - No! Operates!
Diana, shut it! Immediately!
Do not want to separate him Mallory tries to merge with it.
No!
So close !
Why did you do that ?
It was the only possibility.
I can not change the world to me, so I'll exchange it for her.
What happened ?
As the needles should already be three instead of two, guys!
I felt one's thoughts.
They were yours.
I need to find someone who does not reject me pattern.
The others did not function.
I saw !
Mallory is only compatible.
That's why I hired him in the lab.
So I have been to you a simple experiment?
You were more than an experiment, you were my last hope.
Can maintain the stable space-time continuum that only a short while.
- Consume too much energy. - And then?
Going into another dimension, leaving the people here to be zdrobiþi?
And not this time. I'm tired.
I finally once with this world.
How long is it taking ?
Not so much. Maximum 10 minutes.
It's gonna be close.
You said that it separates Poth Quinn Mallory, it's just another lie?
No! It can be done.
And Colin?
- I am sorry. - What do you mean, îþi sorry?
I can not recover, it was destroyed in the initial cohesion, not sure.
Perhaps there somewhere, by some other world.
It's possible it can review in a good day.
But I can help with that.
Fucking hell!
We do not have much time, if you can do that, then do it!
Keep an eye on him!
You try to merge with me, even to get your sorry. You got it ?
You're all right?
Do you feel as though you are at the dentist, but that's OK.
Three minutes!
Lady, whose side're?
If we abandon this?
Do not get your worry, no one will come out of the hotel, without you know.
Adjust the frequency of vibration!
Quinn ?
Picked up two distinct frequencies.
Hai, Q-Ball !
I can not sync phase.
Fuzionaþi are too long. Li joined patterns.
Not separate Poth?
They are like two Siamese, with a single heart.
I can bring Quinn back, but Mallory did not survive.
Q-Ball would not agree.
Opreºte-l !
Are there too long!
What do you know, valet're just a hotel!
Went ?
Do you see and someone else here?
- How much further? - One minute.
We can not let the others to die.
Who left! They will not die.
What?
This world I created it from nothing. I stole from another universe.
And the people here with it. I can send it back.
Open, damn it!
- You have to trust me. - I can not.
Then I'll help you. You do not have a choice.
- Baftã, Diana ! - Adio, dr. Geiger !
- Not who left without us! - Who left!
- Dr.Geiger! - I am sorry !
I believe you !
What is this ?
End!
How do I send people home ãºtia?
- Where is ? - He was right behind us.
Is everything okay ?
Yes, they all know they returned home.
And Geiger?
He went ... and this time forever.
You give me PDL?
- What is this ? - I do not know.
- Oh, my God! - What is it ?
The road Home.
= Manual titration =
Translation and adaptation of sound: Virgil GN